<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Comic Sans MS";
        panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose">Hello Youth/Teen Librarians—you may recall a previous list post about MeL’s Summer Slide initiative and in support of summer reading’s Build a Better World?  We now have both an Arabic and Spanish version in addition
 to the English of the “Summer Resources for Students” letter available for you to share with teachers, parents and students in your service areas!  Please see below for links and thanks for sharing!<o:p></o:p></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">Best,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">Deb<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><b>D. R. Biggs, MA AMLS</b></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><br>
Library Consultant & Michigan eLibrary Coordinator<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">Library of Michigan/Michigan Department of Education<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">702 W. Kalamazoo St.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">Lansing, MI  48915<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">Phone:  517-373-4466<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span><a href="http://mel.org/"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="color:#0563C1">http://mel.org</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose">
 Like MeL on Facebook – </span><a href="http://facebook.com/mel.org"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><span style="color:#0563C1">http://facebook.com/mel.org</span></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span></a><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><br>
<br>
This summer, "Build a Better World" with the Michigan eLibrary and your local public library!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><img border="0" width="200" height="127" style="width:2.0833in;height:1.3229in" id="_x0000_i1027" src="http://www.michigan.gov/images/libraryofmichigan/Slogan_1_538496_7.jpg" alt="Image result for build a better world summer reading"></span><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"><o:p> </o:p></span></p>
<span style="mso-bookmark:_MailEndCompose"></span>
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> mamelist-bounces@mcls.org [mailto:mamelist-bounces@mcls.org]
<b>On Behalf Of </b>Christine Schneider via Mamelist<br>
<b>Sent:</b> Friday, June 16, 2017 2:14 PM<br>
<b>To:</b> MAME LIST <mamelist@mcls.org><br>
<b>Subject:</b> [Mamelist] Summer Resources for Students Letter - Arabic Version Now Available!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">We are please to share with you the Arabic translation of the Summer Resources for Students Letter that was distributed by MeL a few weeks ago:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Arabic (PDF): <a href="https://goo.gl/QY2fuA">https://goo.gl/QY2fuA</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Here are the other two PDF versions for your convenience:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">English: <a href="https://goo.gl/B5CuVs">https://goo.gl/B5CuVs</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Spanish: <a href="https://goo.gl/3lAOI9">https://goo.gl/3lAOI9</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Please share these widely with all Michigan families.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">As a side note, in my last message I thanked Jeff Mozdzierz and Oakland Schools for translating the Spanish version for us.  He has since let me know that it was the Pontiac Schools ELL team and Carmen Guzman who did the work, so thank
 you to them (and Jeff!) for providing this excellent translation!<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Have a great summer everyone!  <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">-Christine Schneider<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">MeL K-12 Education Specialist<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:CSchneider.mel@gmail.com">CSchneider.mel@gmail.com</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:"Comic Sans MS"">Christine Schneider</span></strong><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Comic Sans MS"">K-12 Education Specialist</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:9.5pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#222222">Michigan eLibrary</span><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#1F497D"><img border="0" width="133" height="69" style="width:1.3854in;height:.7187in" id="_x0000_i1025" src="http://www.michigan.gov/images/MEL_LOGO_25435_7.jpg"></span><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#999999">Michigan eLibrary, a program of the Library of Michigan</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#999999">and part of the Michigan Department of Education</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#999999"><a href="http://www.michigan.gov/libraryofmichigan" target="_blank">http://www.michigan.gov/libraryofmichigan</a> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#999999">702 W Kalamazoo St, Lansing, MI 48915</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#999999">(m) 248-305-0231</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt">This summer, "Build a Better World" with the Michigan eLibrary and your local public library!<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><img border="0" width="200" height="127" style="width:2.0833in;height:1.3229in" id="_x0000_i1026" src="http://www.michigan.gov/images/libraryofmichigan/Slogan_1_538496_7.jpg" alt="Image result for build a better world summer reading"><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>